◊ Mentions légales

1. Par rapport à l'iPhone de la génération précédente.
2. Accessoires vendus séparément. La batterie MagSafe peut ne pas être disponible.
3. Apple Intelligence est disponible en version bêta. Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou toutes les langues.
4. L'écran est doté de coins arrondis qui suivent une belle forme incurvée, et ces coins sont dans un rectangle standard. Lorsqu'il est mesuré comme une forme rectangulaire standard, l'écran mesure 6,06 po (iPhone 17e), 6,27 po (iPhone 17, iPhone 17 Pro), 6,55 po (iPhone Air) ou 6,86 po (iPhone 17 Pro Max) en diagonale. La surface de visionnement réelle est inférieure.
5. L'intelligence visuelle est disponible sur n'importe quel iPhone compatible avec Apple Intelligence. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les langues et régions.
6. Toutes les affirmations relatives aux batteries dépendent de la configuration du réseau et de nombreux autres facteurs. Les résultats réels varieront. La batterie a des cycles de recharge limités et peut éventuellement devoir être remplacée. L'autonomie et les cycles de charge de la batterie varient en fonction de l'utilisation et des paramètres.
7. Tests menés par Apple en janvier 2026 en utilisant des unités et des logiciels iPhone 17e de préproduction, et un câble de chargement USB-C avec adaptateur d'alimentation USB-C Apple 20 W (modèle A2305). Tests de charge rapide effectués avec des iPhone déchargés. Temps mesuré à partir de l'apparence du logo Apple au démarrage de l'unité. Le temps de chargement varie en fonction des paramètres et des facteurs environnementaux. Les résultats réels peuvent varier.
8. Clean Up est disponible en version bêta.
9. L'espace disponible est inférieur et varie en raison de nombreux facteurs. Une configuration standard utilise environ 12 Go à 24 Go de l'espace, y compris iOS 26 avec ses dernières fonctionnalités et les applications Apple qui peuvent être supprimées. Les modèles d'Apple Intelligence sur l'appareil utilisent environ 7 Go d'espace et peuvent être supprimés si Apple Intelligence est désactivée. En activant Apple Intelligence, les modèles téléchargeront à nouveau.
10. Forfait de données requis. La 5G est disponible dans certains marchés et par l'entremise de certains fournisseurs.
11. L'iPhone 17e, l'iPhone 17, l'iPhone Air et l'iPhone 17 Pro peuvent détecter un accident de voiture grave et appeler de l'aide. Nécessite une connexion cellulaire ou des appels Wi-Fi.
12. Les fonctions satellite sont incluses gratuitement pendant deux ans avec la mise en service de tout iPhone 14 ou modèle plus récent. Les temps de connexion et de réponse varient en fonction de l'emplacement, des conditions du site et d'autres facteurs. Certaines fonctions satellite nécessitent un forfait de fournisseur. La messagerie SMS par satellite est disponible pour les fournisseurs de services pris en charge. Des frais de messagerie SMS peuvent s'appliquer. La connectivité par satellite est assurée par Globalstar et ses sociétés affiliées.
13. Disponible en cantonais (Chine continentale, Hong Kong, Macao), anglais, français (Canada, France), allemand (Allemagne), japonais, coréen, mandarin (Chine continentale, Macao, Taïwan), portugais (Brésil) et espagnol (Mexique, Porto Rico, Espagne, États-Unis).
14. La traduction en direct dans Messages est disponible en chinois (simplifié), chinois (traditionnel), néerlandais, anglais (Royaume-Uni, États-Unis), Français (France), allemand, italien, japonais, coréen, Portugais (Brésil), espagnol (Espagne), turc et vietnamien lorsque Apple Intelligence est activée sur un iPhone, iPad ou Mac compatible. Elle l’est aussi sur l'Apple Watch Series 9 et versions ultérieures, l'Apple Watch Ultra 2 et versions ultérieures, et Apple Watch SE 3 lorsqu'elle est jumelée à un iPhone compatible avec Apple Intelligence.
15. La traduction en direct au téléphone et FaceTime est disponible pour les appels individuels en chinois (mandarin, simplifié), chinois (mandarin, traditionnel), anglais (Royaume-Uni, États-Unis), français (France), allemand, italien, japonais, Coréen, portugais (Brésil) et espagnol (Espagne) lorsque Apple Intelligence est activé sur un iPhone, iPad ou Mac compatible.