◊ Mentions légales

 

Accessoires : Les accessoires, y compris les chargeurs sans fil, sont vendus séparément.

 

Apple Arcade : Nécessite un abonnement.

 

Apple Fitness+ : Nécessite un abonnement ainsi que du matériel et des logiciels compatibles.

 

Apple Intelligence et Siri AI : Apple Intelligence est disponible sur les appareils dont la langue système et Siri sont réglés en allemand, anglais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, danois, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc ou vietnamien. Il se peut que des fonctionnalités ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues, et que certains appareils ne soient pas disponibles dans toutes les régions. Siri AI est disponible en version bêta sous iOS 27 et nécessite un appareil utilisant Apple Intelligence réglé dans une langue prise en charge. Disponible en anglais pour commencer. À venir en français fin 2026. Au lancement, Siri AI ne sera pas disponible dans l’UE sous iOS. Certaines fonctionnalités d’Apple Intelligence qui reposent sur des modèles côté serveur, dont Siri AI, les outils de retouche photo intelligents, Image Playground et les modèles AFM 3 Cloud dans Raccourcis, sont assujetties à des limites d’utilisation quotidienne. Les limites quotidiennes peuvent varier selon la fonctionnalité, la complexité des requêtes, la demande système, les politiques système et d’autres facteurs. Un accès élargi à ces fonctionnalités sera disponible plus tard moyennant des frais. L’utilisation de ces fonctionnalités est assujettie aux modalités d’Apple Intelligence. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/apple-intelligence.

 

Apple TV : Nécessite un abonnement.

 

Offre Apple TV : Personnes nouvellement abonnées ou personnes admissibles qui se réabonnent seulement. 14,99 $/mois après l’essai. L’abonnement Apple TV ne comprend pas les services par abonnement de tiers ni les contenus disponibles pour la location ou l’achat dans l’app Apple TV. Une seule offre par compte Apple ou par famille si vous faites partie d’un groupe de partage familial, peu importe le nombre d’appareils achetés par vous ou votre famille. Cette offre n’est pas disponible si vous ou votre famille avez déjà accepté l’offre Apple TV de trois mois ou d’un an. Offre valide trois mois à partir de l’activation d’un appareil admissible. Le forfait se renouvelle automatiquement, sauf s’il est annulé. Des restrictions et d’autres modalités s’appliquent. Un abonnement par groupe de partage familial.

 

Détection d’accident : iPhone 14 et les modèles plus récents peuvent reconnaître un accident de voiture grave et appeler les secours. Nécessite une connexion cellulaire ou la téléphonie Wi‑Fi.

 

Taille de l’écran : Les écrans d’iPhone 17 et d’iPhone 18 Pro sont dotés de coins arrondis. Lorsqu’on les mesure comme un rectangle, ils font 6,27 po de diagonale. La surface d’affichage est moindre.

 

FaceTime : Pour utiliser la téléphonie FaceTime, les personnes participant à l’appel doivent disposer d’un appareil doté de FaceTime et d’une connexion Wi‑Fi. La disponibilité via réseau cellulaire dépend des politiques du fournisseur; des frais de données peuvent s’appliquer.

 

Recharge filaire accélérée : Comparativement à la génération précédente d’iPhone.

 

Disponibilité des fonctionnalités, apps et services : Les fonctionnalités peuvent changer. Il se peut que des fonctionnalités, applications ou services ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues.

 

Jeu montré : Monster Hunter Outlanders à venir plus tard cette année. La date de lancement pourrait changer. ©2026 Tencent. ©CAPCOM.

 

Alimentation et autonomie : Tous les chiffres avancés en matière d’autonomie dépendent de la configuration réseau et de nombreux autres facteurs; les résultats réels varient. La batterie a un nombre limité de cycles de charge et il peut être nécessaire, à terme, de la faire remplacer. L’autonomie et le nombre de cycles de charge de la batterie varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour en savoir plus, consultez apple.com/ca/fr/batteries et apple.com/ca/fr/iphone/compare.

 

Urgence SOS et Messages par satellite : Les fonctionnalités par satellite sont gratuites pendant deux ans après l’activation de n’importe quel modèle d’iPhone 14 ou d’un modèle plus récent. Les délais de connexion et de réponse varient selon le lieu, les conditions locales et d’autres facteurs. Certaines fonctionnalités par satellite nécessitent un forfait cellulaire. La messagerie texte par satellite est disponible auprès des fournisseurs qui la prennent en charge. Des frais peuvent s’appliquer. La connectivité satellite est offerte par Globalstar et ses sociétés affiliées. Pour en savoir plus, consultez support.apple.com/kb/HT213885.

 

Résistance aux égratignures : L’énoncé de comparaison sur la résistance aux égratignures 3x supérieure du Ceramic Shield 2 est fait par rapport à iPhone 16 (ou modèles précédents).

 

Jusqu’à 50 % de charge en 15 minutes environ : Tests réalisés par Apple en juillet 2026 sur des prototypes d’iPhone 18 Pro et iPhone 18 Pro Max et leurs logiciels, avec un câble de recharge USB‑C ou des chargeurs MagSafe Apple (modèle A3502 de 1 mètre et modèle A3503 de 2 mètres), tous jumelés à un adaptateur d’alimentation dynamique 40 W à 60 W Apple (modèle A3351). La recharge rapide filaire est prise en charge avec les câbles USB‑C et adaptateurs avec alimentation à tension réglable USB PD 3.1 (ou meilleurs) de 60 W. Tests de recharge rapide réalisés sur des iPhone complètement déchargés. Le temps de recharge a été calculé à compter du moment où le logo Apple s’affiche, au démarrage, et il varie en fonction de l’adaptateur, des réglages, de l’utilisation et des facteurs environnementaux; les résultats réels varient.

 

Jusqu’à 7 heures de lecture vidéo pour 5 minutes de recharge : Tests réalisés par Apple en juillet 2026 sur des prototypes d’iPhone 18 Pro et iPhone 18 Pro Max et leurs logiciels, avec des forfaits de fournisseurs LTE et 5G, un câble de recharge USB-C et l’adaptateur d’alimentation dynamique 40 W à 60 W d’Apple (modèle A3351). Le test de lecture vidéo consistait à lire en boucle un film en HDR de 2 heures 23 minutes acheté sur l’iTunes Store; tous les réglages étaient définis à leurs valeurs par défaut, sauf pour ce qui suit : la connexion Bluetooth était établie avec des écouteurs; le Wi‑Fi était associé à un réseau; les fonctionnalités Proposer des réseaux, Réglage automatique de la luminosité et True Tone étaient désactivées. Les tests d’utilisation type ont été réalisés avec un profil d’utilisation représentatif. Ce profil est basé sur les valeurs médianes d’utilisation des personnes se servant d’iPhone, et reflète les utilisations passives et actives de diverses applications, notamment celles de messagerie, de photos, de musique, de médias sociaux, de lecture vidéo en diffusion continue, de jeux, de navigation web et de navigation. Tests de recharge rapide réalisés sur des iPhone ayant un niveau de batterie faible. Tous les chiffres avancés en matière d’autonomie dépendent de l’adaptateur, des réglages, de l’utilisation, des conditions environnementales, de l’autonomie initiale, de la configuration réseau et de nombreux autres facteurs; les résultats réels varient.

 

Jusqu’à 30 heures d’utilisation par charge : S’applique à iPhone 18 Pro Max. Tests réalisés par Apple en août 2026 sur des prototypes d’iPhone 18 Pro et iPhone 18 Pro Max et leurs logiciels, avec des forfaits de fournisseurs LTE et 5G et un profil d’utilisation représentatif. Ce profil est basé sur les valeurs médianes d’utilisation des personnes se servant d’iPhone, et reflète les utilisations passives et actives de diverses applications, notamment celles de messagerie, de photos, de musique, de médias sociaux, de lecture vidéo en diffusion continue, de jeux, de navigation web et de navigation.

 

Vitesse de transfert par USB : Transferts 20x plus rapides sur les modèles d’iPhone 18 Pro prenant en charge l’USB 3 comparativement à l’USB 2. Nécessite un câble USB 3 avec un débit de 10 Gb/s.

 

Lecture vidéo sur les modèles d’iPhone 18 Pro : Tests réalisés par Apple en juillet 2026 sur des prototypes d’iPhone 18 Pro et iPhone 18 Pro Max et leurs logiciels, avec forfaits de fournisseurs LTE et 5G. Le test de lecture vidéo consistait à lire en boucle un film en HDR de 2 heures 23 minutes acheté sur l’iTunes Store. Le test de lecture vidéo (diffusion continue) consistait à lire en boucle un film en HDR de 3 heures 1 minute acheté sur l’iTunes Store. Tous les réglages étaient définis à leurs valeurs par défaut, sauf pour ce qui suit : la connexion Bluetooth était établie avec des écouteurs; le Wi‑Fi était associé à un réseau; les fonctionnalités Proposer des réseaux, Réglage automatique de la luminosité et True Tone étaient désactivées.

 

Apprenez-en plus sur les échanges: L'échange n'est pas disponible dans les magasins suivants : Kelowna (BC) et Sudbury (ON) en raison de règlements municipaux; et ils ne sont pas offerts dans les magasins Best Buy Express. La valeur de la carte-cadeau d'échange de 1500 $ est basée sur le modèle iPhone 17 Pro Max 2TB. Best Buy se réserve le droit de refuser tout échange pour quelque raison que ce soit. L'échange n'est présentement disponible que dans certains magasins Best Buy. Vous devez être âgé d'au moins 19 ans et posséder une pièce d'identité valide avec photo émise par le gouvernement. Best Buy est tenue par la loi de recueillir et d'enregistrer des renseignements supplémentaires au besoin. Les renseignements recueillis par Best Buy au cours d'une transaction d'échange peuvent être communiqués aux autorités chargées de l'application de la loi à des fins d'application de la loi. Le produit doit être en bon état de fonctionnement et son numéro de série doit être intact. Tous les produits ne sont pas admissibles à un échange. L'état du produit et la documentation ou les accessoires disponibles peuvent influer sur l'estimation. La valeur d'échange peut dépendre de notre évaluation d'un certain nombre de facteurs, notamment l'état, l'âge et les spécifications du produit, la documentation, la valeur de revente, etc. Les estimations d'échange sont susceptibles d'être modifiées et ne sont donc valables que lors de la demande d'estimation. Il vous incombe de supprimer toutes les données de votre produit avant de le fournir à des fins d'évaluation. Vous devrez signer un accord en magasin. Le paiement se fait uniquement par carte-cadeau Best Buy et n'est pas échangeable contre de l'argent. Les transactions d'échange sont irréversibles après l'émission de la carte-cadeau Best Buy. Pour obtenir les détails complets, adressez-vous à un représentant du service à la clientèle en magasin.